北阿坎德邦的 CM 发誓对 Kashipur 的暴力行为采取行动,并在 UKSSSC 考试作弊计划中被捕。
Uttarakhand's CM vows action against Kashipur violence and arrests in a UKSSSC exam cheating scheme.
Uttakhand首席部长普什卡(Pushkar Singh Dhami)发誓对参与卡希穆尔暴力事件的人严惩不贷, 指出国家反暴动法将被用来追回公私财产的损失。
Uttarakhand Chief Minister Pushkar Singh Dhami vowed strict consequences for those involved in violence in Kashipur, stating the state’s anti-riots law will be used to recover damages to public and private property.
他还证实,Hakam Singh及其同伙在与联合王国国家安全委员会考试挂钩的骗局中被捕,据称他们以虚假的成功许诺向候选人勒索12至15万卢比。
He also confirmed the arrest of Hakam Singh and associates in a cheating racket tied to the UKSSSC exam, where they allegedly extorted 12 to 15 lakh rupees from candidates with false promises of success.
警方确认没有发生实际违反考试规定的情况,因为被告持有钱,如果候选人自己通过考试,或者如果失败,愿意今后尝试这样做。
Police confirmed no actual exam breach occurred, as the accused kept money if candidates passed on their own or offered it toward future attempts if they failed.
镇压行动反映了国家致力于维持秩序和考试的完整性。
The crackdown reflects the state’s commitment to maintaining order and exam integrity.