2025年9月初,乌克兰和俄罗斯部队发动了大规模无人驾驶飞机和导弹袭击,造成平民死亡,引发国际紧张局势。
Ukrainian and Russian forces launched massive drone and missile attacks in early September 2025, killing civilians and prompting international tensions.
2025年9月初,乌克兰部队和俄罗斯部队交换了强力无人驾驶飞机和导弹攻击,造成双方平民死亡。
Ukrainian and Russian forces exchanged intense drone and missile attacks in early September 2025, resulting in civilian deaths on both sides.
俄国的Belgorod地区看到乌克兰罢工造成两名平民死亡,而一名男子在乌克兰Kostiantynivka的Kostiantynivka遭到俄罗斯炮击而死亡。
Russia’s Belgorod region saw two civilian fatalities from Ukrainian strikes, while a man died in Ukraine’s Kostiantynivka from Russian shelling.
俄国在星期六发动大规模攻击, 使用600多架无人驾驶飞机和导弹, 造成至少三人死亡, 数十人受伤, 乌克兰防空部队拦截最多。
A large-scale Russian assault on Saturday used over 600 drones and missiles, killing at least three and injuring dozens, with Ukraine’s air defenses intercepting most.
乌克兰总统泽伦斯基(Zelenskyy)报告说,俄罗斯在一周内发射了1 500多架无人驾驶飞机、1 280枚制导炸弹和50枚导弹,其中引用了外国制造的武器部件。
Ukrainian President Zelenskyy reported over 1,500 drones, 1,280 guided bombs, and 50 missiles launched by Russia in a week, citing foreign-made components in weapons.
爱沙尼亚召集俄罗斯外交官, 涉嫌侵犯空域,
Estonia summoned a Russian diplomat after alleged airspace violations, raising tensions, while NATO downed Russian drones over Poland.
Zelenskyy准备在联合国会见美国总统特朗普,他敦促加强制裁和军事支持。
Zelenskyy, preparing to meet U.S. President Trump at the UN, urged stronger sanctions and military support.
俄罗斯声称在袭击乌克兰基础设施方面取得了成功,并报告说在莫斯科、克里米亚和其他地区拦截了许多乌克兰无人驾驶飞机,但没有重大损失的报道。
Russia claimed success in strikes on Ukrainian infrastructure and reported intercepting numerous Ukrainian drones over Moscow, Crimea, and other regions, with no major damage reported.