在最后批准之前,根据拟议的道路安全法案,英国骑自行车者可能会面临新的处罚。
UK cyclists may face new penalties under proposed road safety bill, pending final approval.
根据旨在加强包括行人在内的所有使用者的道路安全的《犯罪与警务法案》,联合王国的自行车运动员可能面临新的处罚。
Cyclists in the UK may face new penalties under the Crime and Policing Bill, aimed at improving road safety for all users, including pedestrians.
政府正在扩大执法权力,以解决不安全自行车问题,尽管具体罪行和处罚仍未公布。
The government is expanding enforcement powers to address unsafe cycling, though specific offences and penalties remain undisclosed.
改革是更广泛努力的一部分,旨在减少事故和促进公路上负责任的行为。
The reforms are part of a broader effort to reduce accidents and promote responsible behaviour on roads.
该法案仍在议会审查中,最后细节预计将在实施之前。
The bill is still under parliamentary review, with final details expected before implementation.
随着法规的发展,我们敦促骑自行车的人随时了解情况。
Cyclists are urged to stay informed as regulations evolve.