两名毛派最高领导人在查蒂斯加尔(Chattisgarh)惨遭杀害, Two top Maoist leaders killed in Chhattisgarh clash amid government’s push to end Naxalism by 2026.

据警方称,两名毛派高级领导人在靠近Maharashtra边界的Chhattisgarh的Abujhmad地区与安全部队的枪战中丧生。 Two senior Maoist leaders were killed in a gunfight with security forces in Chhattisgarh’s Abujhmad region near the Maharashtra border, according to police. 该行动以情报为基础,针对与长达数十年的叛乱和多次袭击有关的高级干部。 The operation, based on intelligence, targeted high-ranking cadres linked to decades-long insurgency and multiple attacks. 收缴了武器、爆炸物和毛派文献。 Weapons, explosives, and Maoist literature were recovered. 这次遭遇是更广泛运动的一部分，该运动今年已导致恰蒂斯加尔邦有 240 多名毛派分子死亡，主要是在巴斯塔尔省。 The encounter is part of a broader campaign that has led to over 240 Maoist deaths in Chhattisgarh this year, primarily in the Bastar division. 联合内政部长阿米特·沙阿(Amit Shah)称这是一次重大胜利,重申政府的目标是在2026年3月前消除纳克萨斯主义。 Union Home Minister Amit Shah called it a major victory, reaffirming the government’s goal to eliminate Naxalism by March 2026. 当局继续敦促剩余的好战分子根据一项康复方案投降。 Authorities continue to urge remaining militants to surrender under a rehabilitation program.