从2025年9月15日至18日, 在墨尔本被控入室盗窃、偷车和偷盗南郊的两名青少年。 Two teens charged in Melbourne with burglaries, car thefts, and thefts across southern suburbs from Sept. 15–18, 2025.

在2025年9月15日至18日期间,两名青少年,即一名14岁女孩和一名16岁男孩,被指控犯有一系列被控罪行,包括严重的入室盗窃、偷车和在南墨尔本郊区盗窃。 Two teenagers, a 14-year-old girl and a 16-year-old boy, have been charged in connection with a series of alleged crimes including aggravated burglaries, car thefts, and thefts across southern Melbourne suburbs from September 15 to 18, 2025. 事件发生在Hughesdale、Brighton、Gardenvale、Hampton、Dromana、Berwick和Dandenong等地区。 The incidents occurred in areas such as Hughesdale, Brighton, Gardenvale, Hampton, Dromana, Berwick, and Dandenong. 这名16岁的人面临多重指控,包括严重入室盗窃、持有违禁武器、驾驶被取消资格,并被还押到儿童法庭出庭。 The 16-year-old faces multiple charges including aggravated burglary, possession of a prohibited weapon, and driving while disqualified, and was remanded to appear in children’s court. 这名14岁的孩子被指控盗窃汽车、盗窃、处理被盗物品和以欺骗手段获取财产,并获准保释,以便日后在法庭上重新出现。 The 14-year-old was charged with car theft, theft, handling stolen goods, and obtaining property by deception, and was granted bail to reappear in court later. 调查由Moorabin犯罪调查股进行。 The investigation was conducted by the Moorabbin Crime Investigation Unit.