租户议员将于9月24日投票, 批准为退休人员新建一个RV公园, 提供25个场地, 每晚7至15美元。
Tenterfield councillors will vote on Sept. 24 to approve a new RV park for retirees, offering 25 sites at $7–$15 per night.
滕特菲尔德议员将于 9 月 24 日决定是否批准为灰色游牧民族(使用独立房车旅行的退休人员)建造一个新的休闲车公园。
Tenterfield councillors will decide on September 24 whether to approve a new recreational vehicle park for grey nomads, retirees traveling in self-contained motor homes.
在市中心附近的理事会拥有的土地上拟议的2.61公顷场地将提供多达25个配有水、电和消防安全装置的供电地点,但没有厕所或洗衣房。
The proposed 2.61-hectare site on council-owned land near the town center would offer up to 25 powered sites with water, power, and fire safety features, but no toilets or laundry.
设计用于长期停留,包括树木筛查、消防管绳和24小时管理。
Designed for long-term stays, it includes tree screening, a fire hose reel, and 24-hour management.
该公园仿照在Gunnedah成功运营的CMCA设施,旨在吸引新英格兰高速公路上的旅行者,这是退休人员的重要路线。
The park, modeled after a successful CMCA-operated facility in Gunnedah, aims to attract travelers on the New England Highway, a key route for retirees.
若获批准,成员每晚收费7美元,非成员每晚收费15美元,提供诸如烧烤和欢迎欢乐时光等舒适设施。
If approved, it would charge $7 per night for members and $15 for non-members, with amenities like a barbecue and welcome happy hour.
该决定是在初步拒绝后经过修订的申请后作出的,同时对克雷格斯·卡瓦万公园进行了160万美元的升级,增加了小木屋和大篷车场地,以促进本区域的旅游业和经济活动。
The decision follows a revised application after an initial rejection and comes alongside a $1.6 million upgrade to Craigs Caravan Park, adding cabins and caravan sites to boost tourism and economic activity in the region.