泰米尔纳德邦立法机构将于 2025 年 10 月 14 日开幕,在选举前进行预算、政策辩论和政治活动。
Tamil Nadu's legislature to open October 14, 2025, with budget, policy debates, and political activity ahead of elections.
泰米尔纳德邦立法议会将于2025年10月14日举行会议,议长M. Appavu将宣布会议开始。
The Tamil Nadu Legislative Assembly will convene on October 14, 2025, with Speaker M. Appavu announcing the session's start.
会议将重点讨论2025-26年追加预算估计数、赠款需求的列报以及关键政策问题和福利计划的讨论。
The session will focus on supplementary budget estimates for 2025-26, presentation of the Demand for Grants, and discussion of key policy issues and welfare schemes.
商业咨询委员会将届会的会期定在第一天。
The Business Advisory Committee will set the session’s duration on the first day.
这项活动恰逢即将举行的议会选举前政治活动增加,主要政党参与外联活动。
The event coincides with heightened political activity ahead of upcoming assembly elections, with major parties engaging in outreach campaigns.
预计反对党将对政府的业绩和未兑现的承诺提出关切。
Opposition parties are expected to raise concerns over government performance and unfulfilled promises.
届会还将包括一份对包括Valparai MLA T.K.在内的前立法者的哀悼决议。
The session will also include a condolence resolution for former legislators, including Valparai MLA T.K.
Amul Kandasamy,阿穆尔・坎达萨米。
Amul Kandasamy.
包括加强安全在内的准备工作正在钦奈大会大楼进行。
Preparations, including enhanced security, are underway at the Chennai Assembly complex.