泰米尔纳德邦将成为全球造船枢纽, Tamil Nadu to become global shipbuilding hub with ₹30,000 crore investment creating 55,000 jobs.

在Cochin船坞有限公司和Mazagon码头造船有限公司宣布对新的绿地造船厂合并投资30,000卢比之后,泰米尔纳德邦准备成为全球造船枢纽。 Tamil Nadu is poised to become a global shipbuilding hub after Cochin Shipyard Ltd and Mazagon Dock Shipbuilders Ltd announced a combined Rs 30,000 crore investment in new greenfield shipyards. 这些项目于2025年9月23日公布,预计将创造55 000个工作岗位,包括数千个直接职位。 The projects, unveiled on September 23, 2025, are expected to create 55,000 jobs, including thousands of direct positions. 总理莫迪(Narendra Modi)强调印度国内造船业急剧下降,从几十年前印度建造的船舶占贸易量的40%下降到今天的5%,这归因于过去的政策缺陷。 Prime Minister Narendra Modi highlighted the sharp decline in India’s domestic shipbuilding, from 40% of trade carried by Indian-built ships decades ago to just 5% today, attributing the drop to past policy shortcomings. 投资标志着在国家领导的支持下,根据更广泛的基础设施举措,从战略上推动自力更生、经济增长和海事创新。 The investments mark a strategic push toward self-reliance, economic growth, and maritime innovation, supported by national leadership and aligned with broader infrastructure initiatives.