瑞典推出了第一个国家方案,规定在科学的支持下开展基于自然的保健旅行。 Sweden launches first national program prescribing nature-based travel for health, backed by science.

瑞典发起了一项开创性倡议,使瑞典成为医生在科学证据的支持下为保健福利开出旅行处方的第一个国家。 Sweden has launched a groundbreaking initiative making it the first country where travel can be prescribed by doctors for health benefits, backed by scientific evidence. 该方案由访问瑞典的瑞典所推动,提供经过审查的自然活动——如桑拿考察和寒冷浸泡——以改善睡眠、循环和总体福利。 The program, promoted by Visit Sweden, offers vetted nature-based activities—like sauna visits and cold plunges—shown to improve sleep, circulation, and overall wellbeing. 在全球对自然处方的支持日益增加的鼓舞下,这项努力与卫生组织关于自然在健康中的作用的建议相一致。 Inspired by growing global support for nature prescriptions, the effort aligns with WHO recommendations on nature’s role in health. 瑞典拥有可利用的森林、湖泊、新鲜空气和文化习俗,例如fika, 突出其自然和文化资产。 With accessible forests, lakes, fresh air, and cultural practices like fika, Sweden highlights its natural and cultural assets. 医疗专家支持这一行动,作为将旅行纳入预防护理的一种方式,帮助病人改善健康结果。 Medical experts support the move as a way to integrate travel into preventive care, helping patients improve health outcomes. 访问weden.com/瑞典处方可提供资源。 Resources are available at visitsweden.com/the-swedish-prescription.