拉加萨超级台风以致命的风、雨和疏散方式威胁菲律宾和台湾。 Super Typhoon Ragasa threatens the Philippines and Taiwan with deadly winds, rain, and evacuations.

Ragasa超级台风,风速达到每小时185公里,风速达到每小时230公里,正在接近菲律宾和台湾,促使疏散和应急准备工作。 Super Typhoon Ragasa, with winds up to 185 km/h and gusts to 230 km/h, is approaching the Philippines and Taiwan, prompting evacuations and emergency preparations. 这一风暴正在迅速加剧,预计到星期二将在巴塔内斯或巴布扬群岛附近登陆,给吕宋北部带来严重洪水、山崩和强风,而马尼拉很可能幸免于难。 The storm, undergoing rapid intensification, is expected to make landfall near the Batanes or Babuyan Islands by Tuesday, bringing severe flooding, landslides, and strong winds to northern Luzon, while Manila is likely to be spared. 台湾正在从Hualien县疏散近300人, Taiwan is evacuating nearly 300 people from Hualien County and preparing for a land typhoon warning. 香港在2018年面临与Mangkhut台风相似的风险,预计会发生暴风和风暴潮。 Hong Kong faces similar risks to Typhoon Mangkhut in 2018, with gale-force winds and storm surges expected. 菲律宾经常受到台风的打击,面临气候变化、基础设施腐败和公众对洪水控制基金损失的愤怒等持续挑战。 The Philippines, frequently hit by typhoons, faces ongoing challenges from climate change, infrastructure corruption, and public outrage over lost flood control funds.