2024年,西班牙、爱尔兰和挪威承认巴勒斯坦,推动全球势头,在持续的冲突中实现两国解决方案。
In 2024, Spain, Ireland, and Norway recognized Palestine, advancing global momentum for a two-state solution amid ongoing conflict.
2024年,包括西班牙、爱尔兰和挪威在内的几个国家承认巴勒斯坦国,并列举了当前冲突的紧迫性和原则。
In 2024, several countries, including Spain, Ireland, and Norway, recognized the State of Palestine, citing urgency and principle amid ongoing conflict.
虽然美国和以色列等大国没有效仿,但这一举动表明国际社会对巴勒斯坦建国的支持日益增加。
This move reflects growing international support for Palestinian statehood, though major powers like the United States and Israel have not followed suit.
承认被视为迈向和平的外交步骤,强调两国解决方案的必要性,并凸显全球对加沙人道主义状况的关切。
Recognition is seen as a diplomatic step toward peace, emphasizing the need for a two-state solution and highlighting global concerns over humanitarian conditions in Gaza.
这一转变突显了国际上对以色列-巴勒斯坦冲突不断演变的视角,尽管其对谈判的影响仍然不确定。
The shift underscores evolving international perspectives on the Israeli-Palestinian conflict, though its impact on negotiations remains uncertain.