新加坡警告使用伪造文件进行假大宗订单骗局,导致6人被捕。
Singapore warns of fake bulk order scams using forged documents, leading to six arrests.
新加坡国防部报告了三起涉嫌欺诈的新案件,涉及冒充国防部或苏丹武装部队的假大宗采购订单,利用伪造文件将面包店、花店和小贩摊位等企业作为目标。
The Ministry of Defence in Singapore reported three new cases of suspected fraud involving fake bulk procurement orders impersonating MINDEF or the SAF, using falsified documents to target businesses like a bakery, florist, and hawker stall.
与以前以电话为基础的骗局不同,这些骗局依靠伪造的文件来收取大宗订单,包括食品,而没有收货。
Unlike earlier phone-based scams, these relied on forged paperwork for large orders, including food items, with no collection.
逮捕了6人,包括一名22岁的妇女在法院受到指控,调查表明与一个更大的诈骗集团有联系。
Six individuals have been arrested, including a 22-year-old woman charged in court, and investigations suggest links to a larger scam syndicate.
国防部敦促公众通过官方渠道核实命令,并报告可疑活动。
MINDEF urges the public to verify orders through official channels and report suspicious activity.