信德省为妇女推出免费电动摩托车方案,以促进流动性、安全和增强权能。
Sindh launches free electric scooter program for women to boost mobility, safety, and empowerment.
信德省政府正在启动“粉红滑板车计划”,向女性和女学生免费分发电动滑板车,以提高赋权、安全性和流动性。
The Sindh government is launching the "Pink Scooties Programme," distributing free electric scooters to women and female students to boost empowerment, safety, and mobility.
该倡议由高级省部长Sharjeel Inam Memon宣布,旨在减少旅行费用和时间,同时改善获得教育和就业的机会。
Announced by Senior Provincial Minister Sharjeel Inam Memon, the initiative aims to reduce travel costs and time while improving access to education and employment.
通过信德省大众运输管理局管理的透明程序,根据功绩和需要分配摩托车。
Scooters will be allocated based on merit and need through a transparent process managed by the Sindh Mass Transit Authority.
该方案以女学生和工作妇女为对象,鼓励符合资格的申请人参加。
The program targets female students and working women, encouraging eligible applicants to participate.