9月21日, 2025年9月21日, 威尔士消防员从Llechryd的一辆淹水汽车救出一人, On Sept. 21, 2025, Welsh firefighters rescued one person from a flooded car in Llechryd after heavy rain caused sudden flash flooding on a rural road.

2025年9月21日, 许多威尔士站的消防员从Llechryd被困在洪水中的一辆汽车中救出一人, On September 21, 2025, firefighters from multiple Welsh stations rescued one person from a car trapped in floodwater in Llechryd after heavy rain caused sudden flooding on a rural road. 下午2时57分做出回应,船员们用一支雪橇队和救援雪橇安全救出个人。 Responding at 2:57 p.m., crews used a wading team and rescue sled to safely extract the individual. 中威尔士和西威尔士消防救援处警告公众,无标志公路上的洪水可能比看上去更深、更危险,敦促司机转过身来,避免淹没地区。 The Mid and West Wales Fire and Rescue Service warned the public that floodwaters on unmarked roads can be deeper and more dangerous than they appear, urging drivers to turn around and avoid flooded areas. 这一事件凸显了暴风雨期间偏远地区暴洪爆发的风险,并突出了在恶劣天气中驾车时谨慎行事的重要性。 The incident highlights the risks of flash flooding in remote regions during storms and reinforces the importance of caution when driving in bad weather.