高级医生和牙医正在罢工,造成全国非紧急急诊护理延迟。 Senior doctors and dentists are on strike, causing delays in non-urgent emergency care nationwide.

今天,由于高级医生和牙医的罢工,非紧急病人在急诊部门可能面临延误。 Non-urgent patients may face delays in emergency departments today due to strikes by senior doctors and dentists. 卫生官员正在敦促那些有非紧急情况的人考虑替代照料方案,避免医院,除非绝对必要。 Health officials are urging those with non-emergency conditions to consider alternative care options and avoid hospitals unless absolutely necessary. 罢工是持续存在的劳资纠纷的一部分,影响到病人的出院和全国的医院业务。 The walkouts are part of ongoing labor disputes, affecting patient access and hospital operations nationwide.