苏格兰在反弹后结束了“不愉快的城镇”奖, 代之以一个庆祝社区精神的奖项。 Scotland ends 'dismal town' award after backlash, replacing it with one celebrating community spirit.

苏格兰取消了“基座上的 Plook”奖，该奖项此前授予“最惨淡的城镇”，此前格拉斯哥港居民拒绝了 2025 年的荣誉，称其有辱人格和有害。 Scotland has scrapped the 'Plook on the Plinth' award, previously given to the 'most dismal town,' after Port Glasgow residents rejected the 2025 honor, calling it demeaning and harmful. 反弹突显了对工人阶级社区被污名化和推动“贫穷旅游”的关切。 The backlash highlighted concerns over stigmatizing working-class communities and promoting 'poverty tourism.' 作为回应,城市领域以"你的袖子上的心"取代了该奖项, 承认社区精神和潜力, 格拉斯哥港是第一个获得者. In response, Urban Realm replaced the award with the 'Heart On Your Sleeve,' recognizing community spirit and potential, which Port Glasgow received as the first recipient. 这一变化反映了向建设性参与和庆祝当地对批评的复原力的更广泛转变。 The change reflects a broader shift toward constructive engagement and celebrating local resilience over criticism.