圣地亚哥机场于2025年9月23日开放了翻修后的1号航站楼,欢迎首次飞行。 San Diego Airport opened its renovated Terminal 1 on September 23, 2025, welcoming its first flights.

圣地亚哥国际机场于2025年9月23日星期一开放其新翻修的1号航站楼,欢迎首批航班,包括来自夏威夷火奴鲁鲁的航班。 San Diego International Airport opened its newly renovated Terminal 1 on Monday, September 23, 2025, welcoming its first flights, including one from Honolulu, Hawaii. 首次飞行的乘客受到特别欢迎,标志着重大基础设施升级的开始。 Passengers on the inaugural flight were greeted with a special welcome, marking the start of a major infrastructure upgrade. 现代化的航站楼具有改善舒适条件和提高效率的特点,目的是提高旅行经验,容纳日益增多的空中交通。 The modernized terminal features improved amenities and greater efficiency, designed to enhance the travel experience and accommodate increasing air traffic. 开张是对该区域航空未来的重大投资。 The opening represents a significant investment in the region’s aviation future.