在浴室发现炸弹威胁后,波特兰高中星期一清晨关闭,导致搜查;没有发现爆炸物。
Portland High School closed early Monday after a bomb threat, found in a bathroom, prompted a search; no explosives were found.
缅因州缅因州波特兰高中在浴室发现炸弹威胁信息后,星期一清晨关闭,促使当地和州警察局的爆炸物探测犬搜查。
Portland High School in Maine closed early Monday after a bomb threat message was found in a bathroom, prompting a search by explosive-detection dogs from local and state police.
没有发现任何爆炸物,官员认为威胁不可信,但学校提早关闭,作为预防措施。
No explosives were found, and officials deemed the threat not credible, but the school closed early as a precaution.
当局正在向公众寻求信息。
Authorities are seeking information from the public.
ABC将恢复吉米·金梅尔(Jimmy Kimmel)的深夜节目,
Meanwhile, ABC will reinstate Jimmy Kimmel’s late-night show after backlash over comments about conservative activist Charlie Kirk’s assassination.
克里斯托弗·诺兰当选为美国董事协会会长。
Christopher Nolan has been elected head of the Directors Guild of America.
4.3级地震震动了旧金山湾地区,22 000多人感受到了地震的影响。
A 4.3 magnitude earthquake shook the San Francisco Bay Area, felt by over 22,000 people.
泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的新专辑《秀女的人生》将于10月3日发表,
Taylor Swift’s new album, “The Life of a Showgirl,” will be released October 3 with a nationwide AMC theater party.
Genés的信用得分去年急剧下降,主要原因是学生贷款债务。
Gen Z’s credit scores declined sharply in the past year, largely due to student loan debt.