巴基斯坦强调妇女的进步,敦促在联合国采取全球行动,纪念北京会议30周年。
Pakistan highlights women's progress and urges global action at UN, marking Beijing+30.
在联合国大会上,巴基斯坦重申其在北京会议三十周年期间对妇女权利的承诺,强调在政府、司法和军队中女性领导等方面取得的进展,以及法律改革和贝娜齐尔收入支助方案等社会方案。
At the UN General Assembly, Pakistan reaffirmed its commitment to women's rights during the 30th anniversary of the Beijing Conference, highlighting progress such as female leadership in government, judiciary, and military, along with legal reforms and social programs like the Benazir Income Support Programme.
伊沙克·达尔副总理呼吁根据北京+30议程采取全球行动,敦促增加资金和合作,以消除贫穷和暴力侵害妇女行为。
Deputy Prime Minister Ishaq Dar called for global action under the Beijing+30 Agenda, urging increased funding and cooperation to combat poverty and violence against women.
他强调了体制进步,包括性别暴力法院和女警察局,同时在大会第80届会议之前参加了英联邦和区域外交讨论。
He emphasized institutional advances including gender-based violence courts and women police stations, while also participating in Commonwealth and regional diplomacy discussions ahead of the 80th UNGA session.