巴基斯坦和中国正在联手实现巴基斯坦农业研究现代化,以提高粮食安全和农民成果。 Pakistan and China are teaming up to modernize Pakistan’s agriculture research to improve food security and farmer outcomes.

巴基斯坦正在与中国的中国农业科学院合作,使其巴基斯坦农业研究理事会现代化,目的是加强粮食安全和应对农业挑战。 Pakistan is collaborating with China’s Chinese Academy of Agricultural Sciences to modernize its Pakistan Agricultural Research Council, aiming to boost food security and address agricultural challenges. 联邦部长Rana Tanveer Hussain与非洲艾滋病理事会代表团会晤,讨论改革问题,重点是克服资金短缺、改善科学家奖励办法、加强国际和私营部门伙伴关系。 Federal Minister Rana Tanveer Hussain met with a CAAS delegation to discuss reforms focused on overcoming financial shortfalls, improving scientist incentives, and enhancing international and private-sector partnerships. 在中国20年农业研究转型的启发下,该计划包括建立一个英才中心,促进研究商业化,以及制定交流计划。 Inspired by China’s two-decade agricultural research transformation, the plan includes creating a Centre of Excellence, promoting research commercialization, and establishing exchange programs. 两国都强调创新、具有气候抗御能力的解决办法以及研究和农民之间更牢固的联系。 Both nations emphasized innovation, climate-resilient solutions, and stronger ties between research and farmers. 这项努力反映出通过科学驱动的发展和持续合作,更广泛地推动加强巴基斯坦的农业部门。 The effort reflects a broader push to strengthen Pakistan’s agricultural sector through science-driven development and sustained cooperation.