Owen Sound的2025年建筑繁荣在人口增长和公众反应不一的情况下扩大了住房、商业和基础设施。
Owen Sound's 2025 construction boom expands housing, commerce, and infrastructure amid population growth and mixed public reactions.
Owen Sound正看到2025年建筑业大增, 新的住宅、商业和基础设施项目正在改变城市。
Owen Sound is seeing a major construction surge in 2025, with new residential, commercial, and infrastructure projects transforming the city.
在人口增加、住房需求和战略规划的推动下,开发者正在建造多单元住房、混合使用综合建筑群,并更新公共设施。
Developers are building multi-unit housing, mixed-use complexes, and upgrading public facilities, driven by rising population, housing demand, and strategic planning.
增长正在推动就业和经济活动,而官员则注重可持续性、过境便利和社区需求。
The growth is boosting jobs and economic activity, while officials focus on sustainability, transit access, and community needs.
居民的反应好坏参半, 提出对交通、可负担性和邻里变化的担忧。
Residents have mixed reactions, citing concerns over traffic, affordability, and neighborhood changes.
这一势头反映了安大略省中等规模城市的更广泛趋势,在这些城市中,城市更新和投资正在改变城市地貌。
The momentum reflects broader trends in Ontario’s mid-sized cities, where urban renewal and investment are reshaping urban landscapes.