Omaha启动试点,通过及时通知和住房支助,改善无家可归者营地应对工作。
Omaha launches pilot to improve homeless encampment responses with timely notices and housing support.
奥马哈市长约翰·尤因(John Ewing)于2025年9月22日宣布了一个新的试点计划,
Omaha Mayor John Ewing announced a new pilot program on September 22, 2025, to improve the city’s response to homeless encampments through better coordination among agencies and faster, more compassionate action.
该倡议是与 " 关照的门槛 " 等合作伙伴共同制定的,强调在关闭营地前发布7至10天的通知,将个人与住房和支助服务联系起来,并扩大外联工作。
The initiative, developed with partners like Threshold Continuum of Care, emphasizes issuing seven- to ten-day notices before camp closures, connecting individuals to housing and support services, and expanding outreach efforts.
它旨在平衡公共安全与尊严,侧重于长期解决办法,如精神保健、吸毒成瘾治疗和工作培训。
It aims to balance public safety with dignity, focusing on long-term solutions like mental health care, addiction treatment, and job training.
该计划是在不断面临营地复发和日益引起公众关注的挑战的情况下制定的,而市议会则准备就相关措施进行表决,包括拟议的禁止营地和与Sarpy县达成的长期911服务协议。
The plan comes amid ongoing challenges with encampment recurrence and growing public concern, while the City Council prepares to vote on related measures, including a proposed encampment ban and a long-term 911 service agreement with Sarpy County.