新平衡在缅因州开设了一个6 500万美元的扩大工厂,生产翻了一番,创造了200个工作岗位。 New Balance opened a $65 million expanded factory in Maine, doubling production and creating 200 jobs.

新平衡在缅因州Skowhegan开设了扩大的6 500万美元的工厂,增加了12万平方英尺,年产量翻了一番,达到100多万双鞋子,创造了200个新的就业机会。 New Balance opened an expanded $65 million factory in Skowhegan, Maine, adding 120,000 square feet and doubling annual production to over one million shoes, creating 200 new jobs. 现代化设施巩固了以前地点的运营,提高了先进设备和八条生产线的效率。 The modernized facility consolidates operations from previous sites, improving efficiency with state-of-the-art equipment and eight production lines. 公司领导人和立法者称赞这项投资是对美国制造业、手工艺和当地经济增长的承诺。 Company leaders and lawmakers praised the investment as a commitment to American manufacturing, craftsmanship, and local economic growth. 以传统鞋类及可持续生产为重心, 新平衡是主要在美国生产的唯一主要运动鞋品牌。 The expansion supports New Balance’s status as the only major athletic shoe brand producing primarily in the U.S., with a focus on heritage footwear and sustainable production. 官员们强调该项目在保存缅因州制鞋遗产和通过进一步支持地方举措促进社区发展方面的作用。 Officials highlighted the project’s role in preserving Maine’s shoemaking legacy and boosting community development through additional support for local initiatives.