尼泊尔的政治不稳定和青年抗议威胁到中国支持的基础设施项目和战略伙伴关系的成果。 Nepal’s political instability and youth protests threaten China-backed infrastructure projects and strategic partnership gains.

尼泊尔是一个具有战略意义的喜马拉雅国家,它通过基础设施项目、贸易和参与 " 贝尔特和道路倡议 " 加强了与中国的联系,将关系提升到2019年的战略伙伴关系。 Nepal, a strategically located Himalayan nation, has strengthened ties with China through infrastructure projects, trade, and participation in the Belt and Road Initiative, elevating relations to a strategic partnership in 2019. 中国认为尼泊尔是关键的缓冲国,是区域连通和水力发电的伙伴,一贯支持“一个中国”政策。 China views Nepal as a key buffer state, a partner in regional connectivity and hydropower, and a consistent supporter of the One-China policy. 然而,尼泊尔频繁的政府更迭、政局不稳以及最近青年领导的关于腐败、失业和任人唯亲的抗议活动扰乱了合作,引起北京对项目连续性和边境安全的担忧。 However, Nepal’s frequent government changes, political instability, and recent youth-led protests over corruption, unemployment, and nepotism have disrupted cooperation and raised concerns in Beijing about project continuity and border security. 尽管中国的投资和影响力不断增强,但国内动乱继续对不断加深的关系的可持续性提出挑战。 Despite China’s investments and growing influence, domestic unrest continues to challenge the sustainability of deepening ties.