圣乔治的国旗在她家附近遭到破坏, 引发关于爱国主义与民族象征的辩论。
A mother protests after St George’s flags near her home were vandalized, sparking debate on patriotism and national symbols.
奥运游泳运动员亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 的母亲卡罗琳·皮蒂 (Caroline Peaty) 在她位于乌托克塞特 (Uttoxeter) 家外的圣乔治旗帜被拆除并烧毁后表示愤怒,闭路电视拍到两名青少年正在拆除旗帜。
Caroline Peaty, mother of Olympic swimmer Adam Peaty, expressed outrage after St George’s flags outside her Uttoxeter home were torn down and burned, captured on CCTV showing two teenagers removing them.
她说国旗不是由她悬挂的,而是邻里民族自豪的表现的一部分。
She said the flags were not hung by her but were part of a neighborhood display of national pride.
向警方报告的这一事件引起了人们对破坏国家象征物以及这些象征物在情感上的重要性的关切,特别是对公众人物家属而言。
The incident, reported to police, has sparked concern over vandalism of national symbols and the emotional significance they hold, especially for families of public figures.
当局正在进行调查,但没有发现任何嫌疑人,这一事件引发了关于爱国主义和尊重公众展示民族身份的更广泛讨论。
Authorities are investigating, but no suspects have been identified, and the event has ignited broader discussion about patriotism and respect for public displays of national identity.