一名Milwaukee男子在交通停顿导致追逐、枪击和逮捕之后被指控。
A Milwaukee man was charged after a traffic stop led to a chase, gunfire, and his arrest.
一名21岁的Milwaukee男子Kenneth Cubero被指控在9月17日的交通停顿变成徒步追逐之后阻拦一名警官,警察在追逐中向他开枪。
A 21-year-old Milwaukee man, Kenneth Cubero, was charged with obstructing an officer after a September 17 traffic stop turned into a foot chase, during which police shot him.
警员试图在12街和格林菲尔德大道附近拦住他的车辆,Cubero离开并逃离后,无视命令,丢下一把枪,试图取回,促使使用武力。
Officers attempted to stop his vehicle near 12th and Greenfield avenues, and after Cubero exited and fled, ignoring commands, he dropped a firearm and tried to retrieve it, prompting the use of force.
他遭到袭击,但幸存下来,住院,后来被捕。
He was struck but survived, hospitalized, and later arrested.
缴获了火器,没有人受伤。
The firearm was recovered, and no one else was injured.
他面临最高达九个月的监禁指控和10 000美元的罚款。
He faces a charge carrying up to nine months in prison and a $10,000 fine.
Milwaukee警察局和地区检察官办公室正在继续进行调查。
The Milwaukee Police Department and district attorney’s office are continuing their investigation.