一名男子在Brant县十字路口撞上一辆偷来的摩托车,此前被禁止驾驶,因此被指控。 A man was charged after crashing a stolen motorcycle at a Brant County intersection, having previously been banned from driving.

一名 41 岁的男子在布兰特县 24 号高速公路和科尔伯恩西街交叉口发生车祸后被指控，当时他骑着一辆被盗的摩托车，此前曾被取消驾驶资格。 A 41-year-old man was charged after a crash at the intersection of Highway 24 and Colborne Street West in Brant County, where he was riding a stolen motorcycle and had been previously disqualified from driving. 他受了无生命威胁的伤,并住院治疗。 He sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized. 警方确认没有涉及酒精问题。 Police confirmed alcohol was not involved. 他面临四项罪名,一是经营车辆,一是被禁止的,二是持有通过犯罪获得的财产。 He faces four counts of operating a vehicle while prohibited and possession of property obtained by crime. 24号高速公路北行道被暂时关闭。 The northbound lanes of Highway 24 were temporarily closed. 当局正在寻找约晚上9点左右来自该地区的证人或破摄像头录像,并敦促公众与Brant OPP或犯罪制止者联系,以提供信息。 Authorities are seeking witnesses or dashcam footage from the area around 9 p.m. and urge the public to contact the Brant OPP or Crime Stoppers with information.