一名男子在劳伦斯维尔的一次入室盗窃中被一名房主开枪打死后死亡。 A man died after being shot by a homeowner during a burglary in Lawrenceville.

一名男子星期一上午在Gwinnett县Lawrenceville被枪杀,据称他闯入Redbark法院的一家住宅。 A man was shot and killed Monday morning in Lawrenceville, Gwinnett County, after allegedly breaking into a home on Redbark Court. 警方对正在发生的入室盗窃事件作出反应,发现嫌疑人是通过后方进入的,并准备在房主开枪时逮捕他。 Police responded to a burglary in progress, found the suspect had entered through the rear, and were preparing to make an arrest when the homeowner shot him. 嫌疑犯在现场死亡。 The suspect died at the scene. 杀人案警探正在调查、审查房主的行动、收集证据。 Homicide detectives are investigating, reviewing the homeowner’s actions, and collecting evidence. 当局尚未公布嫌疑人的身份,并正在敦促证人或任何知情人与Gwinnett县警察或犯罪制止者联系。 Authorities have not released the suspect’s identity and are urging witnesses or anyone with information to contact Gwinnett County Police or Crime Stoppers. 对导致逮捕和起诉的小费给予现金奖励。 A cash reward is offered for tips leading to an arrest and indictment.