麦迪逊在2026年24/7天开放无家可归者收容所,部分资金由城市提供,寻求更多的支助。 Madison to open 24/7 homeless shelter in 2026, funded partly by city, seeking more support.

麦迪逊在东面建造首个每周7天每天24小时的无家可归者收容所,定于2026年初开放,为多达250人提供住房、卫生、医疗和个案管理。 Madison is building its first 24/7 homeless shelter on the east side, set to open in early 2026, offering housing, hygiene, medical care, and case management for up to 250 people. Satya Rhodes-Conway市长提议为每年400万美元的业务费用提供170万美元的城市资金,另请县、州、私营伙伴和一个新的筹资小组提供额外支助。 Mayor Satya Rhodes-Conway proposes $1.7 million in city funding for the $4 million annual operating cost, with additional support sought from county, state, private partners, and a new fundraising group. 住房的目的是用有限的时数取代临时设施,改善全市的出入条件,但资金缺口仍然是一个重大挑战。 The shelter aims to replace temporary facilities with limited hours and improve access across the city, but funding gaps remain a major challenge. 该项目反映了以可持续、全社区解决办法解决无家可归问题的更广泛的努力。 The project reflects a broader effort to address homelessness with sustainable, community-wide solutions.