Maasai妇女在塞伦盖蒂地区领导可持续的奶制品倡议,以防治土地退化和保护野生动物。 Maasai women lead sustainable dairy initiatives to combat land degradation and protect wildlife in the Serengeti.

坦桑尼亚和肯尼亚的塞伦盖蒂生态系统面临人类发展、气候变化和人口增长、扰乱野生动物移徙和退化的草原等日益严重的威胁。 The Serengeti ecosystem in Tanzania and Kenya faces mounting threats from human development, climate change, and population growth, disrupting wildlife migration and degrading grasslands. 随着农业的扩大和围栏的增加,传统的马萨伊牧场缩小,导致过度放牧和资源竞争。 As agriculture expands and fencing increases, traditional Maasai grazing lands shrink, leading to overgrazing and resource competition. 作为回应,马赛妇女正在带头开展乳制品养殖活动,促进规模较小、效率更高的牧群,改善牛奶生产,并创造收入。 In response, Maasai women are leading dairy farming initiatives that promote smaller, more efficient herds, improve milk production, and generate income. 这些方案赋予妇女权能,加强粮食安全,支持可持续的土地使用,帮助保护该地区的野生动物和生态系统。 These programs empower women, enhance food security, and support sustainable land use, helping to protect the region’s wildlife and ecosystems.