自由党议员安德鲁·哈斯蒂(Andrew Hastie)在批评爱国影片时, 呼唤无名同事“胆小鬼 ” , 激起联盟的裂痕。
Liberal MP Andrew Hastie sparks coalition rift by calling unnamed colleagues "cowards" over criticism of his patriotic video.
自由党议员安德鲁·哈斯蒂(Andrew Hastie)批评Instagram的无名同事, 称他们为「胆小鬼」和「木偶」, 匿名质疑他的社交媒体视频, 在澳洲联盟内部引发了内部冲突。
Liberal MP Andrew Hastie has sparked internal conflict within Australia’s Coalition after criticizing unnamed colleagues on Instagram, calling them "cowards" and "muppets" for anonymously questioning his social media video.
这段视频对国内汽车制造的终结表示遗憾,并宣扬了民族自豪感,引起了一些担心其信息和资金的议员的强烈反对。
The video, which lamented the end of domestic car manufacturing and promoted national pride, drew backlash from some MPs concerned about its messaging and funding.
哈斯蒂(Hastie)将他的团队作为爱国者进行辩护, 并批评两大主要政党的澳大利亚工业失败,
Hastie defended his team as patriotic and criticized both major parties for failing Australian industry, echoing the "Australia First" slogan.
Jacinta Price参议员和Matt Canavan参议员支持Hastie, 谴责匿名攻击是懦弱和破坏政党团结。
Senators Jacinta Price and Matt Canavan supported Hastie, condemning anonymous attacks as cowardly and undermining party unity.
争议反映了自由党在选举失败后持续存在的分歧,有些人认为Hastie可能是反对党领袖Sussan Ley的替代物,尽管她的领导层仍然不受质疑。
The dispute reflects ongoing divisions within the Liberal Party following its election defeat, with some viewing Hastie as a potential alternative to Opposition Leader Sussan Ley, though her leadership remains unchallenged.