87 岁的约翰尼·鲍尔 （Johnny Ball） 将治疗和生活方式归功于战胜前列腺癌，目前已得到缓解。 Johnny Ball, 87, credits treatment and lifestyle for beating prostate cancer, now in remission.

87岁的儿童电视节目主持人约翰尼·尔 (Johnny Ball) 透露,他于2022年8月被诊断出患有前列腺癌,并完成了为期三个月的每日放射治疗,目前正在缓解. Johnny Ball, 87, a beloved children’s TV presenter known for Play School and Think Of A Number, has revealed he was diagnosed with prostate cancer in August 2022 and completed three months of daily radiation treatment, now in remission. 他赞扬现代医学、严格的伸展和轻光锻炼常规,以及康复后健康的生活方式。 He credits modern medicine, a strict routine of stretching and light exercise, and a healthy lifestyle with his recovery. 他回想朋友哈利·塞科姆和勃·蒙克豪斯因同一种疾病而死亡, 他强调要充分活在当下. Reflecting on the deaths of friends Harry Secombe and Bob Monkhouse from the same illness, he emphasizes living fully in the present. 他仍然活跃在教育和公开演讲方面,他仍然致力于他的工作和梦想,即重返严格来之舞。 Still active in education and public speaking, he remains committed to his work and dreams of returning to Strictly Come Dancing. 他和妻子戴安娜庆祝50年的婚姻,通过"记住慈善机构"倡导慈善遗产,并保持简单的饮食和每晚的酒限制. He celebrates 50 years of marriage with wife Dianne, advocates for charitable bequests through Remember A Charity, and maintains a simple diet and nightly beer limit. 他对自己的旅程持开放态度，正值个人损失之际，包括最近前妻朱莉娅的去世和女儿佐伊的癌症诊断，他私下支持了这一点。 His openness about his journey comes amid personal loss, including the recent death of his ex-wife Julia and his daughter Zoe’s cancer diagnosis, which he has supported privately.