Jimmie Ward在对家庭暴力案件没有起诉之后,清除了NFL的豁免名单,但因受伤仍然被搁置一边。 Jimmie Ward cleared NFL's exempt list after no indictment in domestic violence case, but remains sidelined due to injury.

在蒙哥马利县大陪审团拒绝以家庭暴力指控起诉他后,休斯顿·德克萨斯州安全组织Jimmie Ward被从NFL专员豁免名单中除名。 Houston Texans safety Jimmie Ward was removed from the NFL's commissioner exempt list after a Montgomery County grand jury declined to indict him on a domestic violence charge. 由于德克萨斯人将他列入因季节外徒步外科手术而无法执行的体力检查名单,因此,这项行动并不能保证他返回比赛现场。 The move does not guarantee his return to play, as the Texans placed him on the physically unable to perform list due to offseason foot surgery. NFL的个人行为政策调查仍在进行。 The NFL's personal conduct policy investigation remains ongoing. 据称受害人声称,Ward在甲基苯丙胺的影响下,多次殴打她,包括当着孩子的面殴打她,并要求赔偿2 000多万美元的损失。 A civil lawsuit filed by the alleged victim claims Ward assaulted her multiple times, including in front of their young child, while under the influence of methamphetamines, and seeks over $20 million in damages. Ward, 34, 记录了上季10起的48个钩子和2个拦截器, 上季有549个钩子和10个拦截器, 与49人和德克萨斯人一起的126场职业比赛中有549个钩子和10个拦截器。 Ward, 34, recorded 48 tackles and two interceptions in 10 starts last season and has 549 tackles and 10 interceptions in 126 career games with the 49ers and Texans.