查谟和克什米尔内阁建议2025年10月13日举行秋季立法会议,以遵守宪法规定的最后期限。
Jammu and Kashmir's cabinet recommends October 13, 2025, for the autumn legislative session to meet constitutional deadlines.
查谟和克什米尔内阁建议立法议会秋季届会于2025年10月13日开始,以遵守2019年《查谟和克什米尔重组法》规定的6个月期限,因为上一届会议于4月29日结束。
The Jammu and Kashmir cabinet has recommended the autumn session of the Legislative Assembly begin October 13, 2025, to comply with the six-month limit under the J&K Reorganisation Act, 2019, as the last session ended April 29.
为期七天的会议有待马诺伊·辛哈中将省长批准,预计会议将讨论国家地位和保留等有争议的问题,这些问题以前因中断而未解决。
The seven-day session, pending approval by Lt Governor Manoj Sinha, is expected to address contentious issues like statehood and reservation, which were previously unresolved due to disruptions.
由首席部长奥马尔·阿卜杜拉担任主席的内阁会议包括主要部长和官员,重点讨论立法和行政优先事项。
Chaired by Chief Minister Omar Abdullah, the cabinet meeting included key ministers and officials, focusing on legislative and administrative priorities.
议会在拥有有限权力的联邦领土地位下运作,仍然四分五裂,国民议会联盟占多数。
The Assembly, operating under Union Territory status with limited powers, remains divided, with the NC-Congress alliance holding a majority.