在政府支持的推动下,印度的启动繁荣已经从全球第91次跃升到第38次,有1.92万个新建企业和120个独角兽,预计三年内将达到前10名。 India’s startup boom, fueled by government support, has surged from 91st to 38th globally, with 1.92 lakh startups and 120 unicorns, projecting top 10 status within three years.

自2015年以来,印度全球创新指数从第91位上升到第38位,据官员预测,将在三年内进入前10位。 India has risen from 91st to 38th on the Global Innovation Index since 2015, with officials projecting it will enter the top 10 within three years. 这个国家的初创生态系统现已成为世界第三大生态系统,拥有1.92万个注册初创企业和120多个价值超过3500亿美元的独角兽。 The country’s startup ecosystem, now the world’s third-largest, boasts 1.92 lakh registered startups and over 120 unicorns valued at more than $350 billion. 在 " 创业印度倡议 " 的推动下,该部门创造了17.9万个就业机会,二级和三级城市的创业企业占52%,48%由妇女创办。 Driven by the Startup India initiative, the sector has created 17.9 lakh jobs, with 52% of startups in tier-II and tier-III cities and 48% founded by women. 每年新开办的企业约17 000家,包括小城镇的9 000家。 Annual new startups number about 17,000, including 9,000 in smaller towns. 古吉拉特邦有16 000个初创企业,艾哈迈达巴德在前四个初创城市中领先。 Gujarat leads with 16,000 startups and Ahmedabad among the top four startup cities. 政府支助包括10 000欧元的基金、扩大的贷款限额和税收奖励,同时鼓励私人投资以维持增长。 Government support includes a ₹10,000 crore fund of funds, expanded loan limits, and tax incentives, while private investment is encouraged to sustain growth.