印度军方领导的健康驱动器对妇女进行关键疾病的筛查,并促进边远地区的健康。
India's military-led health drive screens women for key diseases and promotes wellness across remote regions.
武装部队医疗服务部门正在带头开展印度的“Swasth Naari, Sashakt Parivar Abhiyaan”,这是一项由莫迪总理于 9 月 17 日发起并持续到 10 月的全国性健康运动。
The Armed Forces Medical Services are spearheading India's "Swasth Naari, Sashakt Parivar Abhiyaan," a nationwide health campaign launched by Prime Minister Modi on September 17 and running through October.
通过60多个医疗营,主要是在查谟和克什米尔及东北部等偏远地区的60多个医疗营,AFMS医院提供糖尿病、高血压和癌症的健康筛查,以及妇幼保健、营养咨询、月经卫生教育和器官捐赠。
Through over 60 medical camps, primarily in remote regions like Jammu and Kashmir and the North East, AFMS hospitals have provided health screenings for diabetes, hypertension, and cancer, along with maternal and child care, nutrition counseling, and education on menstrual hygiene and organ donation.
该倡议是 " 国家整体 " 战略的一部分,旨在加强妇女健康,作为家庭和国家福祉的基础,支持2047年 " Viksit Bharat " 的长期目标。
The initiative, part of a "Whole of Nation" strategy, aims to strengthen women’s health as a foundation for family and national well-being, supporting the long-term goal of Viksit Bharat 2047.