印度在持续紧张,影响数百次飞行的情况下,将巴基斯坦领空禁令延长6个月。 India extends airspace ban on Pakistan for sixth month amid ongoing tensions, affecting hundreds of flights.

印度连续第六个月延长了对使用其领空的巴基斯坦飞机的禁令,理由是在Pahalgam发生恐怖袭击后局势持续紧张。 India has extended its ban on Pakistani aircraft using its airspace for a sixth consecutive month, citing ongoing tensions following a terrorist attack in Pahalgam. 这一限制始于4月,迫使印度和国际航班使用较长的燃料密集型航线,增加飞行时间和费用。 The restriction, which began in April, forces Indian and international flights to take longer, fuel-intensive routes, increasing flight times and costs. 巴基斯坦同样关闭了自己的领空,影响了从北印度到西亚、欧洲和北美的大约800次每周航班。 Pakistan has reciprocated with its own airspace closure, affecting around 800 weekly flights from North India to West Asia, Europe, and North America. 虽然禁令影响到国际航空公司,但印度自己的航空公司由于巴基斯坦国际航空公司的经营有限而面临极小的干扰。 While the ban impacts international carriers, India’s own airlines face minimal disruption due to limited operations by Pakistan International Airlines. 双方僵持不下,没有立即解决,反映出两国之间外交紧张日益加深。 The standoff persists with no immediate resolution, reflecting deepening diplomatic strains between the two nations.