Fianna Fáil 的罗伯特·特洛伊 (Robert Troy) 提议将社会住房优先权放在工人身上,引发了爱尔兰关于住房获取的争论。
Fianna Fáil’s Robert Troy proposes giving social housing priority to workers, sparking debate over housing access in Ireland.
菲安娜·法伊尔(Fianna Fáil)的罗伯特·特洛伊(Robert Troy)提出将爱尔兰的劳动人口优先用于社会住房, 认为工作应该带来更好的住房结果。
Fianna Fáil’s Robert Troy proposed prioritizing working people for social housing in Ireland, arguing that work should lead to better housing outcomes.
住房部指出,地方当局,而不是国家政府,确定自己的分配优先事项。
The Department of Housing stated that local authorities, not the national government, set their own allocation priorities.
特洛伊的建议旨在奖励就业,引起劳工党的Conor Sheehan的批评,后者称之为“无动于衷 ” , 指出许多工人在高租金和低工资中挣扎。
Troy’s suggestion, aimed at rewarding employment, sparked criticism from Labour’s Conor Sheehan, who called it out of touch, noting many workers struggle with high rents and low wages.
由于平均租金为2 025欧元,每周平均工资为730.89欧元,Sheehan强调,获得住房不应取决于就业状况,并敦促通过即将出台的预算改变政策,而不是改变资格标准。
With average rents at €2,025 and median weekly wages at €730.89, Sheehan emphasized that housing access should not depend on employment status and urged policy changes through the upcoming Budget instead of altering eligibility criteria.