一名父亲和儿子在澳大利亚受审,罪名是2024年一名男子在偷来的钱包上被谋杀,有证据表明他们在猎枪射击前跟踪他。 A father and son are on trial in Australia for the 2024 murder of a man over a stolen wallet, with evidence showing they followed him before a shotgun was fired.

父亲和儿子Luke James Picking(42岁)和Brodi Picking(19岁)因谋杀Abdurhman Jemal(33岁)在墨尔本格伦罗伊(Glenroy)的面部和颈部中弹而于2024年在维多利亚最高法院受审。 A father and son, Luke James Picking, 42, and Brodi Picking, 19, are on trial in Victoria’s Supreme Court for the 2024 murder of Abdurhman Jemal, 33, shot in the face and neck in Glenroy, Melbourne. 检察官指称,这起杀人案的起因是有关一个被盗钱包的争议,Brodi指控Jemal在先前的争论后盗窃。 Prosecutors allege the killing stemmed from a dispute over a stolen wallet, with Brodi accusing Jemal of theft after a prior argument. 监控录像显示,Picking男子在与Jemal对质之前跟踪Jemal, Luke据称开枪射击,据说在逃跑前说“你想进行空袭”。 Surveillance footage shows the Picking men following Jemal before confronting him, with Luke allegedly firing a shotgun, reportedly saying “you want a f***ing air raid,” before fleeing. Jemal在撞倒和按喇叭后死亡。 Jemal died after collapsing and honking his car horn. Brodi声称他没有参与,他当时在别处,而第三人,49岁的Ian Harris因根据显示他按照Luke的指示行事的信息据称帮助处置火器而面临指控。 Brodi claims he was not involved and was elsewhere, while a third man, Ian Harris, 49, faces charges for allegedly helping dispose of the firearm based on messages showing he acted on Luke’s instructions. 控方的开场陈述已经结束,陪审团准备在辩方陈述案情之前访问犯罪现场。 The prosecution’s opening statement concluded, and the jury is set to visit the crime scene before the defense presents its case. 所有三名男子均表示不认罪。 All three men have pleaded not guilty.