假的911电话错误地报道了戈登·拉姆斯(Gordon Ramsey)的Bel Air家遭到枪击,
A fake 911 call falsely reported a shooting at Gordon Ramsay’s Bel Air home, prompting a police response and labeled a "swatting" prank.
周一晚上,一个虚假的 911 电话导致洛杉矶警方来到戈登·拉姆齐 (Gordon Ramsay) 在贝莱尔 (Bel Air) 的家中,谎报了枪击事件和吸毒过量事件。
A false 911 call led Los Angeles police to Gordon Ramsay’s Bel Air home Monday night, falsely reporting a shooting and drug overdose.
警官于下午8时左右抵达,但没有发现犯罪证据;Ramsay被确认出国,一名工作人员报告说他没有受伤。
Officers arrived around 8 p.m., but found no evidence of a crime; Ramsay was confirmed to be out of the country, and a staff member reported he was unharmed.
该事件被视为“拍打”恶作剧,这是一个危险的骗局,旨在引发大规模的紧急反应。
The incident is being treated as a "swatting" prank, a dangerous hoax meant to provoke a large emergency response.
这是在2025年4月发出类似呼吁之后,在不到六个月的时间内发生的第二次针对拉姆赛的此类事件。
This marks the second such incident targeting Ramsay in less than six months, following a similar call in April 2025.
没有逮捕任何人员,调查仍在进行中。
No arrests have been made, and the investigation remains ongoing.
当局警告说,这种虚假报告使紧急资源紧张,危害公共安全。
Authorities warn that such false reports strain emergency resources and endanger public safety.