谨慎的报告指出,扩大东盟的保险可以提高GDP和劳动力的抵御能力。 Expanding insurance in ASEAN could boost GDP and workforce resilience, Prudential report says.

一份谨慎的报告发现,在六个东盟国家扩大人寿保险和医疗保险可以大大促进经济增长,到2050年人寿保险将增加50%,从而有可能将人均GDP提高5.1%,使总GDP提高4.4%。 A Prudential plc report finds that expanding life and health insurance in six ASEAN nations could significantly boost economic growth, with a 50% increase in life insurance by 2050 potentially raising GDP per capita by up to 5.1% and total GDP by 4.4%. 非人寿保险的类似增长可能使人均国内生产总值增加3.1%,国内生产总值总额增加2.6%。 A similar rise in non-life insurance could increase GDP per capita by 3.1% and total GDP by 2.6%. 这些收益与更强的劳动力复原力、金融信心和资本形成有关。 The gains are tied to stronger workforce resilience, financial confidence, and capital formation. 这项研究利用1999年至2019年的数据,并以普华永道为模型,突出了保险在可持续发展、劳动力参与和人力资本中的作用。 The study, using data from 1999 to 2019 and modeling by PwC, highlights insurance’s role in sustainable development, labor participation, and human capital. 审慎地敦促决策者实施税收奖励、监管改革和公私伙伴关系,同时投资于人才和公众意识,以扩大获取机会并加强保险生态系统,促进包容性长期增长。 Prudential urges policymakers to implement tax incentives, regulatory reforms, and public-private partnerships, along with investing in talent and public awareness to expand access and strengthen the insurance ecosystem for inclusive, long-term growth.