尽管目前动荡不安,但缅甸的Phaung Daw Oo节于2025年恢复举办,在内尔湖举行金色驳船游行。 Despite ongoing turmoil, Myanmar's Phaung Daw Oo Festival resumed in 2025 with a golden barge procession on Inle Lake.

缅甸的Phaung Daw Oo Pagoda节于2025年在内莱湖重开, 尽管政局持续不稳、流行病的后果以及包括强烈地震和洪水在内的严重自然灾害。 Myanmar’s Phaung Daw Oo Pagoda Festival resumed in 2025 on Inle Lake despite ongoing political instability, the aftermath of the pandemic, and severe natural disasters including a powerful earthquake and flooding. 一年一度的佛教活动包括一艘金金色的驳船,载有4个佛像,前往21个村庄,由Intha渔民陪同,在一条腿站立时划着传统木船。 The annual Buddhist event features a gold-gilded barge carrying four Buddha statues to 21 villages, accompanied by Intha fishermen rowing traditional wooden boats while standing on one leg. 尽管许多房屋被毁,数千人聚集一堂参加,反映了文化的复原力和连续性,以及广泛的破坏、流离失所和缓慢恢复。 Though many homes were destroyed, thousands gathered to participate, reflecting cultural resilience and continuity amid widespread damage, displacement, and slow recovery.