德里的CM领导了一场清洁运动,在广告上禁止她的形象,并为Navratri事件延长了喇叭时间。
Delhi’s CM led a cleanliness drive, banned her image on ads, and extended loudspeaker hours for Navratri events.
作为Sewa Pakhwada倡议的一部分,德里首席部长Rekha Gupta领导了Shalimar Bagh的清洁运动,敦促公民保持公共卫生,避免以海报或墙壁刻画来破坏空间。
Delhi Chief Minister Rekha Gupta led a cleanliness drive in Shalimar Bagh as part of the Sewa Pakhwada initiative, urging citizens to maintain public hygiene and avoid defacing spaces with posters or wall writing.
她禁止在宣传材料上使用自己的形象,将社区行动放在优先于个人承认的优先地位。
She banned the use of her image on promotional materials to prioritize community action over individual recognition.
该活动有各国部长和人民党领导人参加,强调正在努力消除来自烟草、瓶子和食品垃圾。
The event, involving ministers and BJP leaders, highlighted ongoing efforts to combat litter from tobacco, bottles, and food waste.
政府亦将喇叭时间延展至午夜, 用于诸如Ramlila和Durga Puja等宗教及文化活动,
The government also extended loudspeaker hours until midnight for religious and cultural events like Ramlila and Durga Puja, aligning Delhi’s celebrations with those in other states during the Navratri festival.