戴维·帕斯特纳克在2025年9月22日从膝关节肌炎中恢复后返回布鲁恩队的阵营.
David Pastrnak returned to Bruins camp on Sept. 22, 2025, skating after recovering from knee tendinitis.
David Pastrnak于2025年9月22日回到波士顿布鲁因训练营, 首次与球队滑冰,
David Pastrnak returned to Boston Bruins training camp on September 22, 2025, skating with the team for the first time since missing the initial week due to knee tendinitis.
这位 29 岁的明星前锋上赛季打满了全部 82 场比赛,并以 106 分领先棕熊队,他表示他的膝盖状况是一个长期问题,已经有了显着改善,预计不会妨碍他的表现。
The 29-year-old star forward, who played all 82 games last season and led the Bruins with 106 points, said his knee condition, a long-term issue, has improved significantly and isn’t expected to hinder his performance.
他与队友摩根·吉基和伊利亚斯·林德霍姆一起练习, 在季前失利后为球队带来了能量.
He practiced with linemates Morgan Geekie and Elias Lindholm, bringing energy to the squad after a preseason loss.
Marco Sturm教练强调团队在确保全面复苏方面的谨慎态度,
Coach Marco Sturm emphasized the team’s cautious approach to ensure a full recovery, noting Pastrnak’s eagerness to return.
当布鲁金斯为即将到来的季节做准备时,他的回归被视为积极的一步。
His comeback is seen as a positive step as the Bruins prepare for the upcoming season.