Daniel Bannister因违反限制令在Cheryl Tweedy家中出现而被判处12个月监禁。
Daniel Bannister sentenced to 12 months for violating restraining order by showing up at Cheryl Tweedy’s home.
丹尼尔·班尼斯特(Daniel Bannister)是一名50岁的被定罪杀人犯,有跟踪史,他因违反限制令第四次出现在流行明星Cheryl Tweedy的家中,被判处12个月监禁。
Daniel Bannister, a 50-year-old convicted killer with a history of stalking, was sentenced to 12 months in jail for breaching a restraining order by appearing at pop star Cheryl Tweedy’s home for the fourth time.
6月19日事件发生时,班尼斯特乘出租车到来,两次按对讲机,在门对面观看,声称他认为特威迪通过微软团队邀请了他。
The June 19 incident occurred when Bannister arrived by taxi, rang the intercom twice, and peered over the gate, claiming he believed Tweedy had invited him via Microsoft Teams.
他以前曾因类似罪行被监禁,2012年因过失杀人被定罪。
He has previously been jailed for similar offenses and was convicted in 2012 for manslaughter.
Tweedy有一个年幼的儿子,她描述了持续的恐惧和焦虑,说她现在需要人身安全,并对孩子受到的影响感到不安。
Tweedy, who has a young son, described ongoing fear and anxiety, stating she now requires personal security and is distressed by the impact on her child.
法官强调她不希望有任何接触,并发布了新的限制令。
The judge emphasized she does not want any contact, and a new restraining order was issued.