近距离的亚利桑那州赛事可能会进行最后投票 迫使众议院投票 释放Jeffrey Epstein案件档案
A close Arizona race may deliver the final vote to force a House vote on releasing Jeffrey Epstein case files.
亚利桑那州第7区的特别选举可以提供众议院下院请愿书所需的最后签名,以强制就释放Jeffrey Epstein案卷进行投票。
A special election in Arizona’s 7th District could provide the final signature needed for a House discharge petition to force a vote on releasing the Jeffrey Epstein case files.
在弗吉尼亚州詹姆斯·沃金肖(James Wakinshaw)第217个签名后, 民主党候选人Adelita Grijalva与共和党丹尼尔·布蒂埃雷斯(Daniel Butierez)的竞选预计将获得218次所需的选票。
The race, between Democratic candidate Adelita Grijalva and Republican Daniel Butierez, is expected to deliver the 218th required vote, following the 217th signature from Virginia’s James Walkinshaw.
两位候选人都承诺支持请愿书, 请愿书旨在克服GOP领导层的拖延。
Both candidates have pledged to support the petition, which aims to override GOP leadership’s delays.
众议院议长Mike Johnson避免了这个问题,于7月初休会。
House Speaker Mike Johnson has avoided the issue, adjourning early in July.
10月中旬可以进行表决,尽管程序上的拖延可能会进一步推进表决。
A vote could come by mid-October, though procedural delays may push it further.
该区是民主党的一个据点,支持Kamala Harris超过22点。
The district is a Democratic stronghold that backed Kamala Harris by over 22 points.
由于最近的死亡, 另外两个众议院席位仍空缺,
Two other House seats remain vacant due to recent deaths, but their elections won’t immediately shift the narrow Republican majority.