中国总理李强于2025年9月22日抵达纽约出席联合国大会, 在会上宣传中国的全球倡议, 并重申支持联合国。 Chinese Premier Li Qiang arrived in New York on Sept. 22, 2025, to attend the UN General Assembly, where he promoted China’s global initiatives and reaffirmed support for the UN.

中国总理李强于2025年9月22日抵达纽约,出席联合国大会第80届一般性辩论。 Chinese Premier Li Qiang arrived in New York on September 22, 2025, to attend the 80th UN General Assembly general debate. 在整个星期五访问期间,他参加了高级别会议,包括一次关于全球发展倡议的会议,并会见了联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯和其他国家的领导人。 During his visit through Friday, he participated in high-level meetings, including one on the Global Development Initiative, and met with UN Secretary-General Antonio Guterres and leaders from other nations. 在这些活动中,他概述了中国对全球挑战的看法、联合国的作用及其国内和外交政策,包括全球治理倡议。 In these engagements, he outlined China’s views on global challenges, the UN’s role, and its domestic and foreign policies, including the Global Governance Initiative. 这次旅行恰逢第二次世界大战结束和联合国成立80周年,为中国提供了一次机会,以重申其对《联合国宪章》的支持,促进全球和平与发展,并倡导人类共同的未来。 The trip coincided with the 80th anniversary of the end of World War II and the founding of the UN, offering China an opportunity to reaffirm its support for the UN Charter, promote global peace and development, and advocate for a shared future for humanity.