Chhattisgarh于2025年9月23日在农村地区启动了51个妇女社区中心,以促进妇女赋权和自力更生。
Chhattisgarh launched 51 women’s community centers in rural areas on Sept. 23, 2025, to boost female empowerment and self-reliance.
Chhattisgarh首席部长Vishnu Deo Sai于2025年9月23日在Dhamtari区Karelibari村为51名Mahatari Sadans举行就职典礼,这是通过社区中心增强农村妇女权能的国家方案的一部分。
Chhattisgarh Chief Minister Vishnu Deo Sai inaugurated 51 Mahatari Sadans in Karelibari village, Dhamtari district, on September 23, 2025, as part of a state program to empower rural women through community centers.
这些中心设在四个乡村行政委员会,每个委员会覆盖2 500平方英尺,包括大厅、厨房、商店、厕所、水井和储藏室。
The centers, built in four Gram Panchayats, each cover 2,500 square feet and include halls, kitchens, shops, toilets, borewells, and storage.
在第一阶段由50卢比资助,它们支持自助团体,并与印度国家自力更生愿景保持一致。
Funded with Rs 50 crore in the first phase, they support self-help groups and align with the national Self-Reliant India vision.
与此同时,还启动了价值245.80卢比的发展项目,有两名拉克妇女几乎参加了这些活动。
Development projects worth Rs 245.80 crore were launched alongside the event, with two lakh women participating virtually.
从2025至26年开始的第二阶段将再建造166个中心,单位成本更高,反映出基础设施的改善。
A second phase beginning in 2025–26 will build 166 more centers at a higher cost per unit, reflecting improved infrastructure.
该倡议旨在加强农村地区的妇女领导能力、经济参与和社区协作。
The initiative aims to strengthen women’s leadership, economic participation, and community collaboration in rural areas.