加拿大从美国返回的旅行在2025年7月下降了32.4%,这是由于关税和紧张,扭转了长达几十年的趋势。 Canadian return trips from the U.S. dropped 32.4% in July 2025 due to tariffs and tensions, reversing a decades-long trend.

2025年7月,受关税、经济关切和政治紧张局势的驱使,加拿大从美国返回的回程下降了32.4%,导致抵达加拿大的美国游客多于返回的加拿大人——这是自2006年以来的罕见变化。 Canadian return trips from the U.S. fell 32.4% in July 2025, driven by tariffs, economic concerns, and political tensions, leading to more U.S. visitors arriving in Canada than Canadians returning—a rare shift since 2006. 虽然美国对加拿大的访问仅略有下降,但加拿大人赞成在汇率波动和不确定的情况下进行国内旅行。 While American visits to Canada declined only slightly, Canadians favored domestic travel amid exchange rate fluctuations and uncertainty. 抵达加拿大的国际游客增加了10.3%,来自欧洲和亚洲的游客增加了10.3%,来自海外的加拿大人出国旅行增加了8.3%。 International arrivals to Canada rose 10.3%, with growth from Europe and Asia, and Canadian outbound travel from overseas increased 8.3%. 专家警告这一趋势可能继续下去,较寒冷的月份是一个关键测试,因为雪鸟可能跳过美国的传统旅行,可能影响到美国当地经济。 Experts warn the trend may continue, with colder months posing a key test as snowbirds may skip traditional U.S. trips, potentially affecting local U.S. economies.