孟加拉国国民公民党质疑选举委员会以法律和文化理由拒绝首选的“Shapla”符号。 Bangladesh's National Citizens’ Party challenges the Election Commission's rejection of its preferred "Shapla" symbol, citing legal and cultural grounds.

孟加拉国国民公民党(National Citizenal Party)质疑选举委员会拒绝分配“Shapla”(水利)符号, The National Citizens’ Party in Bangladesh is disputing the Election Commission’s refusal to assign the "Shapla" (water lily) symbol, arguing it is legally permissible despite the symbol not appearing on the official list of 115 approved symbols. 该党的北方地区首领Sarjis Alam将这一决定称为对选举公平性的威胁,声称该标志具有文化和政治意义。 The party’s northern region chief, Sarjis Alam, called the decision a threat to electoral fairness, asserting the symbol’s cultural and political significance. 欧盟委员会的高级秘书阿赫塔尔·艾哈迈德(Akhtar Ahmed)确认的各方必须从核准的名单中作出选择,而全国大会党必须提出一个替代方案,尽管修正名单的建议尚未提出。 The EC’s senior secretary, Akhtar Ahmed, confirmed parties must choose from the approved list and that the NCP must propose an alternative, though a proposal to amend the list is pending. 符号分配仍在审查中,磋商定于9月28日开始。 Symbol allocation remains under review, with consultations set to begin September 28.